AnthIA.me

The Exoduses

They said

And, O monarch, when the end of the Yuga comes, men abandoning the countries and directions and towns and cities of their occupation, will seek for new ones, one after another. And people will wander over the earth, uttering, 'O father, O son', and such other frightful and rending cries.
Hinduism · Mahabharata, Book III, Section 189
K. M. Ganguli, 1883-1896, source: Mahabharata, Book III, Section 189, new tab
26. Through witchcraft they rush into these countries of Iran which I, Aûharmazd, created, since they burn and damage many things; and the house of the house-owner, the land of the land-digger, prosperity, nobility, sovereignty, religion, truth, agreement, security, enjoyment, and every characteristic which I, Aûharmazd, created, this pure religion of the Mazdayasnians, and the fire of Vâhrâm, which is set in the appointed place, encounter annihilation, and the direst destruction and trouble will come into notice. 27. And that which is a great district will become a town; that which is a great town, a village; that which is a great village, a family; and that which is a [great] family, a single threshold.
Zoroastrianism · Bahman Yasht, Chapter 2, verses 26-27
E. W. West, 1880, source: Bahman Yasht, Chapter 2, verses 26-27, new tab
94. They said: O Dhu'l-Qarneyn! Lo! Gog and Magog are spoiling the land. So may we pay thee tribute on condition that thou set a barrier between us and them? […] 97. And (Gog and Magog) were not able to surmount, nor could they pierce (it). 98. He said: This is a mercy from my Lord; but when the promise of my Lord cometh to pass, He will lay it low, for the promise of my Lord is true. 99. And on that day we shall let some of them surge against others, and the Trumpet will be blown. Then We shall gather them together in one gathering.
Quran · Surah 18, The Cave, verses 94 and 97-99
Marmaduke Pickthall, 1930, source: Surah 18, The Cave, verses 94 and 97-99, new tab
And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains; And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb: For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?
Bible · Revelation 6:15-17
King James Version, 1611, source: Revelation 6:15-17, new tab
And so, mendicants, from not providing money to the penniless, poverty became widespread. When poverty was widespread, theft became widespread. When theft was widespread, swords became widespread. When swords were widespread, killing living creatures became widespread. And for the sentient beings among whom killing was widespread, their lifespan and beauty declined.
Buddhism · Dīgha Nikāya 26, Cakkavatti Sīhanāda Sutta
Bhikkhu Sujato (CC0), source: Dīgha Nikāya 26, Cakkavatti Sīhanāda Sutta, new tab
Among the humans who live for ten years, there will be an interregnum of swords lasting seven days. During that time they will see each other as beasts. Sharp swords will appear in their hands, with which they’ll take each other’s life, crying, ‘It’s a beast! It’s a beast!’ But then some of those beings will think, ‘Let us neither kill nor be killed! Why don’t we hide in thick grass, thick jungle, thick trees, inaccessible riverlands, or rugged mountains and survive on forest roots and fruits?’ So that’s what they do. When those seven days have passed, having emerged from their hiding places and embraced each other, they will come together and cry in one voice, ‘Fantastic, dear foe, you live! Fantastic, dear foe, you live!’
Buddhism · Dīgha Nikāya 26, Cakkavatti Sīhanāda Sutta
Bhikkhu Sujato (CC0), source: Dīgha Nikāya 26, Cakkavatti Sīhanāda Sutta, new tab

What is happening

The Mahabharata sees men abandoning their countries and cities, seeking new ones, and wandering while crying “O father, O son”. At the end of 2025, nearly 118 million people were uprooted by war, violence and persecution: one person in seventy worldwide. It is the first fall in ten years, due mostly to returns that are often precarious.

In Revelation, the mighty hide themselves in the dens. The Persian book sees the great district become a town, the town a village, the village a family, the family a single threshold.

The Buddha's sermon links causes like an economist: from not providing money to the penniless, poverty; then theft; then swords. Yet it turns on a cry: “Fantastic, dear foe, you live!”

They fled from war.They will flee from the heat too.

Back to the map

The Bible is quoted in the King James Version (1611), Ecclesiasticus included; the Quran in the translation of Marmaduke Pickthall (1930). The hadiths are translated for AnthIA from the Arabic; the Talmud is quoted in the William Davidson Edition (Koren, Steinsaltz) published by Sefaria under a CC BY-NC licence; the other texts in public-domain translations. Each translation is named beneath its quotation. The facts cited in the readings have been checked at their source. An artistic and speculative work: it replaces neither a priest, nor an imam, nor a rabbi, nor a master.